CURTAS DC MAIS | 23/09

“Narrativas Árabes”

Conhecido pela incrível e premiada tradução do livro “As Mil e Uma Noites”, Mamede Mustafa Jarouche é convidado da Academia Mineira de Letras para apresentar a palestra “Narrativas Árabes”. O vídeo ficará disponível no YouTube da AML a partir de hoje, às 11h. Um dos grandes pesquisadores da literatura árabe no Brasil e referência no assunto, Mamede Mustafa Jarouche traz para a palestra  uma discussão sobre as narrativas árabes antigas sob o ponto de vista temático e formal. Em sua explicação, ele mostra como a técnica de narração árabe e oriental foi muito importante para a literatura ocidental. Jarouche explica que “a ideia é falar sobre as fontes antigas do livro “As Mil e Uma Noites” e seu posterior desenvolvimento até chegar à vulgata impressa do século XIX”. O público terá a oportunidade de conhecer e aprofundar no assunto com o conteúdo. Mamede Mustafa Jarouche é tradutor e professor universitário, considerado um dos maiores pesquisadores brasileiros de literatura árabe.

Giselle Beiguelman

O #SempreUmPapoEmCasa recebe como convidada a artista e escritora Giselle Beiguelman para falar sobre seu mais novo livro, “Políticas da Imagem: vigilância e resistência na dadosfera”, publicado pela Ubu Editora, em junho de 2021. A conversa, mediada pelo jornalista Afonso Borges, contará com tradução simultânea em Libras. O encontro será realizado hoje, às 19h, com transmissão pelo YouTube, Facebook e Instagram do Sempre Um Papo. O livro reúne seis ensaios sobre o lugar de destaque que a imagem possui no mundo contemporâneo. Nunca antes as imagens passaram por um processo de transformação tão radical quanto o que ocorre hoje. Elas se tornaram as principais mediadoras das relações sociais, ocupando a comunicação, as relações afetivas, a infraestrutura, as estéticas da vigilância e os sistemas de escaneamento dos corpos na cidade. Giselle Beiguelman é artista e professora da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (FAU- USP). O evento seria realizado na semana passada mas foi adiado para hoje.

Tecnologia da informação

O Sindicato da Indústria de Software e da Tecnologia da Informação do Estado de Minas Gerais (Sindinfor) vai realizar hoje, às 14h, um evento exclusivo para convidados com o Reino Unido. A iniciativa, que representa mais um esforço realizado pela entidade para a internacionalização e expansão do setor de tecnologia da informação (TI), será uma sessão especial sobre ‘’Como acessar investimentos de crescimento global no Reino Unido’’. O Reino Unido, que tem a sexta maior economia do mundo, vem realizando mudanças profundas depois de deixar a União Europeia. Em 2021, o país atingiu a marca de mais de 91 unicórnios (empresas que conseguem ser avaliadas em US$ 1 bilhãos antes de abrir seu capital em bolsas de valores), ficando atrás apenas dos Estados Unidos e da China no ranking de ecossistemas de rápido crescimento global. O investimento em startups do Reino Unido foi de £ 1,2 bilhão (US$ 1,7 bilhão) em 2020 para £ 11,3 bilhões (US$ 16 bilhões) em 2020.

Rede Minas na Zona da Mata

A Rede Minas, há 36 anos no ar, dá mais um salto para levar a programação a mais cidades do Estado e para outras regiões do País. A emissora pública mineira assina uma parceria com a TV Diversa. O acordo será celebrado hoje, às 14h30, em cerimônia no tradicional Colégio Arnaldo, em Belo Horizonte. O evento conta com a participação do vice-governador Paulo Brant; do secretário de Estado de Cultura e Turismot), Leônidas Oliveira; do presidente da Empresa Mineira de Comunicação (EMC), Sérgio Rodrigo Reis; e do diretor-geral da TV Diversa, Giovânio Aguiar. A TV Diversa tem em Juiz de Fora, na Zona da Mata, o centro de produção. Hoje a emissora é transmitida em 68 cidades, contemplando a região central, sul, Zona da Mata e Campo das Vertentes, em Minas Gerais.  A programação também é exibida em Barra Mansa, no Rio de Janeiro, o que totaliza mais de oito milhões de telespectadores.

Oficinas de audiovisual

Levar o fazer audiovisual aos espaços mais periféricos da cidade é um desafio e tanto. Ainda hoje, mesmo com tecnologias disponíveis a uma grande parte da população, bem como a informação difundida por meio da internet, o audiovisual ainda ocupa um lugar elitizado e privilegiado na sociedade. Foi com esta perspectiva que nasceu o projeto CineLab, viabilizado por meio do edital BH nas Telas de 2019.  Por meio das oficinas teóricas e práticas interdisciplinares a partir de encontros on-line, os participantes inscritos irão desenvolver habilidades em filmagem, captação sonora, edição e curadoria. Serão fornecidos ao fim das oficinas, certificados de qualificação profissional. As oficinas começaram ontem e prosseguem hoje e amanhã. Para participar, o interessado deve retirar o ingresso gratuito no Sympla. O link está disponibilizado  nas redes sociais do projeto.