Moradores de montanhas na Grécia aprenderam a conversar por assobios para vencer as distâncias, mas a chegada dos celulares ameaça essa forma de comunicação

Ouvir a matéria 0:00 / 0:00

Nas encostas da ilha grega de Eubeia, uma conversa pode atravessar vales inteiros sem que uma palavra seja falada. Moradores transformam o grego em assobios agudos capazes de vencer distâncias de até 4 km — cerca de dez vezes o alcance de um grito.

Moradores de montanhas na Grécia aprenderam a conversar por assobios para vencer as distâncias, mas a chegada dos celulares ameaça essa forma de comunicação
Foto: George Zografidis/Pexels

Essa prática, conhecida como sfyria, moldou Antia em um dos lugares mais intrigantes da Europa, mas também expôs uma tradição que enfrenta risco real de desaparecimento. O relevo montanhoso ao redor de Antia favorece a propagação desses sons e transforma encostas separadas em pontos de uma conversa contínua.

Pastores usavam essa comunicação para se falar com famílias e companheiros separados pelas montanhas, conforme informou o Ministério das Relações Exteriores da Grécia. Sistemas semelhantes surgiram principalmente em regiões com topografia acidentada, onde a comunicação falada encontra obstáculos naturais — entre elas as Ilhas Canárias, que praticam o Silbo Gomero, reconhecido pela UNESCO desde 2009.

Clique aqui para seguir o canal do Diário do Comércio no WhatsApp

Como os assobios comunicam mensagens completas

A sfyria não é um idioma independente, pois funciona como uma extensão sonora do grego falado. Os habitantes convertem elementos da língua em tons, frequências e sequências de assobios que preservam informações suficientes para que outro conhecedor reconstrua palavras e frases.

Quem deseja usar essa forma de comunicação precisa dominar completamente esse mesmo repertório oral — não é possível compreender sem treinamento.

Cada mensagem transporta a conversa para além do alcance da voz comum, transmitindo recados completos em vez de sinais simples. Os assobios produzem sons agudos que atravessam vales abertos com eficiência, mantendo clareza a distâncias maiores e mesmo diante de ruídos ambientais.

Essa relação entre paisagem e linguagem criou uma forma de comunicação única ao lugar, moldada por séculos de isolamento montanhoso.

O risco de desaparecimento com a chegada da tecnologia

A prática recebeu reconhecimento internacional formal quando a UNESCO a inscreveu em 2017 na Lista de Patrimônio Cultural Imaterial em Necessidade de Salvaguarda Urgente. As comunidades praticantes a consideram reflexo fundamental de sua identidade cultural, reforçando a comunicação interpessoal e a solidariedade entre moradores. No entanto, mudanças tecnológicas e socioeconômicas provocaram declínio acentuado no número de praticantes.

O surgimento dos celulares emergiu como a ameaça mais significativa à sfyria. O interesse da nova geração pela linguagem assobiada diminuiu consideravelmente, e existe risco de que essa prática se torne gradualmente artificial, separada de seu ambiente natural.

Apesar desses desafios, as comunidades locais promovem ativamente a prática linguística em nível nacional e internacional para garantir sua sustentabilidade, transmitindo-a de geração em geração através de Relações entre pais e filhos, por métodos formais e informais.

Sobre o autor

Laura Silveira

Rádio Itatiaia

Ouça a rádio de Minas


Rádio Itatiaia

Ouça a rádio de Minas

Acessos importantes

Especial
Aos 94 anos, Diário do Comércio revisita as campanhas que ajudaram a moldar Minas