Diante de 160 convidados, Rei Charles começa a falar em árabe e faz homenagem inesperada ao sultão de Omã
O Rei Charles surpreendeu convidados ao discursar parcialmente em árabe durante um jantar de Estado no Castelo de Windsor. O evento fez parte de uma visita de Estado de três dias do sultão de Omã, Sua Majestade Haitham bin Tarik.
Durante a visita, o monarca britânico combinou o árabe padrão moderno com citações tradicionais e repetiu um gesto que já havia feito em outras ocasiões oficiais. Antes de mudar de idioma, o rei chamou o sultão de amigo querido e antigo e disse que ele e a rainha sentiam grande prazer em recebê-lo de volta a Windsor.
Em seguida, afirmou, em árabe, que era um visitante de quem nunca se cansava. A frase foi seguida por outras três passagens no mesmo idioma ao longo da fala.
Clique aqui para seguir o canal do Diário do Comércio no WhatsApp
Um hábito que já vem de antes
Charles já havia usado o árabe em outro compromisso oficial. Em dezembro de 2024, ele saudou o Emir do Catar no Palácio de Buckingham com a expressão Assalamu Alaikum, que significa “a paz esteja com você”.
O interesse de Charles pelo idioma remonta a antes de ele assumir o trono: em 2013, quando ainda era “apenas” príncipe, foi divulgado que ele fazia aulas de árabe. A língua tem variações regionais, e o rei optou por combinar o árabe padrão moderno com expressões mais tradicionais durante o discurso em Windsor.
Uma homenagem a William e ao filho do sultão
Em outro trecho da fala, Charles dedicou uma passagem ao príncipe William e destacou a alegria com a amizade entre o filho e o príncipe herdeiro Sayyid Theyazin bin Haitham, da família real omanense. Para o rei, poucos símbolos de sucesso superam uma relação que passa de uma geração para outra.
Um jantar com toques de Omã
Os 160 convidados reunidos no St. George’s Hall receberam tartine de caranguejo e lagostim, faisão de Windsor assado com marmelo especiado e batatas fondant e, para finalizar, baked Alaska de ameixa de Balmoral com sorvete de mel da propriedade de Windsor.
No lugar do coquetel que costuma fechar esse tipo de jantar, os anfitriões optaram por um chá especiado inspirado no Kahwa, ritual omanense tradicionalmente feito com café apimentado. À mesa, o sultão ficou entre o rei Charles e a princesa de Gales. A rainha e o príncipe William ficaram do lado oposto, um de cada lado do príncipe herdeiro.
Ouça a rádio de Minas
